-
1 выведение в заданную точку
Engineering: positioningУниверсальный русско-английский словарь > выведение в заданную точку
-
2 выведение самолёта в заданную точку
Engineering: positioningУниверсальный русско-английский словарь > выведение самолёта в заданную точку
-
3 вывод в заданную точку
Engineering: positioningУниверсальный русско-английский словарь > вывод в заданную точку
-
4 вывод в заданную точку с помощью РЛС
Engineering: radar positioning, radar vectoringУниверсальный русско-английский словарь > вывод в заданную точку с помощью РЛС
-
5 вывод самолёта в заданную точку
Engineering: positioningУниверсальный русско-английский словарь > вывод самолёта в заданную точку
-
6 вывод самолёта в заданную точку с помощью РЛС
Engineering: radar positioning, radar vectoringУниверсальный русско-английский словарь > вывод самолёта в заданную точку с помощью РЛС
-
7 перелёт в заданную точку
Engineering: end-point transferУниверсальный русско-английский словарь > перелёт в заданную точку
-
8 перелёт в конечную заданную точку
Makarov: end-point transferУниверсальный русско-английский словарь > перелёт в конечную заданную точку
-
9 прохождение спутника через заданную точку
Astronautics: satellite passУниверсальный русско-английский словарь > прохождение спутника через заданную точку
-
10 перелёт в конечную точку
Engineering: end-point transfer (заданную)Универсальный русско-английский словарь > перелёт в конечную точку
-
11 точность наведения бурового инструмента
Универсальный русско-английский словарь > точность наведения бурового инструмента
-
12 accurate hole spotting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accurate hole spotting
-
13 locational accuracy
точность установки (напр., инструмента в заданную точку); точность базирования (напр., обрабатываемой детали)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > locational accuracy
-
14 secant modulus
секущий модуль (наклон секущей, проведённой из начала координат в некоторую заданную точку на кривой напряжение-деформация)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > secant modulus
-
15 маршрут
route
- (линия пути) — track
- (линия пути между двумя последующими ппм) — track (between two successive wpts)
- большой протяженности — long-haul service (route)
самолет для полетов на маршрутах большой протяженности. — long-haul service airplane.
-, воздушный — air route
ограниченное воздушное пространство между двумя пунктами полета с навигационным обеспечением. — а defined air space between two points, subject to navigational regulations.
-, заданный (лзп-линия заданного пути) — desired track (dtk, dsrtk)
-, запасный — alternate route
- захода на посадку (отворотом на расчетный угол) — (teardrop) approach pattern
- малой протяженности — short-haul service
- наружного осмотра (самолета) — circuit of external inspection, walk around check
поспедовательность осмотра агрегатов самолета, двигателя и оборудования. (рис. 148) — sequence of external inspections of the aircraft, engine and equipment components.
-, обратный — return route
-, ортодромический — great-circle route
flying on nearly great-circle route.
- отлета outbound — track
- подхода inbound — track
- полета — flight route
выбранный заранее путь самолота, обеспечивающий надежность ориентировки, безопасность полета и точный выход в заданную точку, — preselected track subject to navigational regulations and ensuring flight safety and reaching the point of destination.
- полета — track, course
линия (заданного) пути, пролаженная на карте, — the line on а map or chart along which any aircraft is travelling.
-, прямоугольный посадочный — rectangular approach traffic pattern
- руления — taxi route
- средней протяженности выбирать m. полета — medium-haul service select the flight routeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > маршрут
-
16 перелетать
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > перелетать
-
17 долгота соединения
долгота соединения
Гелиодолгота основания силовой линии межпланетного магнитного поля, проходящей через заданную точку межпланетного пространства.
[ ГОСТ 25645.105-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долгота соединения
-
18 противовращение
противовращение
Метод стабилизации положения спутника в пространстве, при котором луч параболической антенны постоянно направлен в заданную точку на поверхности Земли.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовращение
-
19 самоподъёмная морская буровая установка или платформа
самоподъёмная морская буровая установка или платформа
Обычно баржа с фермами. Баржа буксируется или движется своим ходом в заданную точку, а затем самовыдвигается на трубных или мачтовых домкратах над поверхностью моря. Количество ферм колеблется от 3 до 14, но, как правило, их 3
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоподъёмная морская буровая установка или платформа
-
20 угол дирекционный
угол дирекционный
Угол на плоскости, отсчитываемый по ходу часовой стрелки между северным направлением вертикальной линии координатной сетки топографической карты и направлением на заданную точку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол дирекционный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
навигация — Рис. 1. Определение местоположения ЛА по линиям положения. навигация летательных аппаратов, аэронавигация (от греч. aēr воздух и лат. navigatio мореплавание), наука о методах и средствах вождения летательных аппаратов из… … Энциклопедия «Авиация»
навигация — Рис. 1. Определение местоположения ЛА по линиям положения. навигация летательных аппаратов, аэронавигация (от греч. aēr воздух и лат. navigatio мореплавание), наука о методах и средствах вождения летательных аппаратов из… … Энциклопедия «Авиация»
Навигация летательных аппаратов — аэронавигация (от греческого a(e)r воздух и латинского navigatio мореплавание), наука о методах и средствах вождения летательных аппаратов из одной точки пространства в другую по траекториям, обусловленным характером задачи и условиями её… … Энциклопедия техники
Дифференциальные уравнения — I Дифференциальные уравнения уравнения, содержащие искомые функции, их производные различных порядков и независимые переменные. Теория Д. у. возникла в конце 17 в. под влиянием потребностей механики и других естественнонаучных дисциплин,… … Большая советская энциклопедия
Дифференциальные уравнения — I Дифференциальные уравнения уравнения, содержащие искомые функции, их производные различных порядков и независимые переменные. Теория Д. у. возникла в конце 17 в. под влиянием потребностей механики и других естественнонаучных дисциплин,… … Большая советская энциклопедия
Круг (фигура) — Круг, основное значение часть плоскости, ограниченная окружностью. В переносном значении может употребляется для обозначения цикличности. Круг также является распространённой фамилией. Содержание 1 Термин 2 Фамилия 3 Прочие зна … Википедия
ГОСТ 22833-77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 3. Базовая ось самолета ORXR Прямая, расположенная в базовой плоскости самолета, проходящая через базовую точку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАРТОГРАФИИ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ — задачи, возникающие при построении математич. основы географических и специальных карт, именно, при разработке теории картографических проекций, исследовании их свойств, преобразований, методов изысканий и др. Поверхность Земли при этом принимают … Математическая энциклопедия
Пропускная — 15. Пропускная способность водосбросов гидроэлектростанций / Серков B.C., Воробьев A.C., Гурьев А.П., Байчиков Л. Н. М.: Энергия, 1974. Источник: 94 2001: Рекомендации по проведению гидравлических натурных наблюдений и исследований туннелей 15 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускная способность — расход воды через водосливную арматуру при незатопленной воронке выпуска. Источник: ГОСТ 23289 94: Арматура санитарно техническая водосливная. Технические условия оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕЕВКЛИДОВА ГЕОМЕТРИЯ — геометрия, сходная с геометрией Евклида в том, что в ней определено движение фигур, но отличающаяся от евклидовой геометрии тем, что один из пяти ее постулатов (второй или пятый) заменен его отрицанием. Отрицание одного из евклидовых постулатов… … Энциклопедия Кольера